"Bù đắp hợp lý" là thuật ngữ được sử dụng trong Phụ lục của Công ước Berne liên quan đến cấp giấy phép bắt buộc, về quy định ưu đãi giành cho các nước đang phát triển khi sử dụng các tác phẩm của nước ngoài.
Theo Công ước Berne và Công ước quyền tác giả toàn cầu (UCC), về việc sử dụng các giấy phép bắt buộc khi dịch và sao chép tác phẩm thì người sử dụng phải là những công dân của các quốc gia đang phát triển.
Bù đắp hợp lý là khoản tiền tương xứng được thương thuyết tự do giữa những các chủ thể tại hai nước có liên quan. Nếu tại quốc gia sử dụng ưu đãi có hạn chế về trao đổi ngoại tệ thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền phải thực hiện mọi nỗ lực, thông qua việc sử dụng các cơ chế quốc tế để bảo đảm chuyển đổi ngoại tệ bằng loại tiền có giá trị tương đương.
Xem thêm các mục Nhuận bút, Thù lao
Cơ sở pháp lý:
Công ước Berne, Điều IV(6)(a)(i)
Công ước quyền tác giả toàn cầu (UCC), Điều Vter(5)(a)
Luật mẫu Tunis, Điều A4(3)
WHY US -VÌ SAO NÊN CHỌN CHÚNG TÔI?
